Globo

24.000 objetos de todas las regiones del mundo.

La etnología hoy: una disciplina especializada analiza críticamente su propia historia y define nuevas formas de abordar las colecciones históricas y coloniales.

La colección etnológica consta de un total de más de 1200 paquetes individuales que fueron donados a la colección por más de 700 personas, algunos como objetos individuales y otros como colecciones muy extensas. Es por tanto heterogéneo, tanto en cuanto al origen regional de los objetos como a su significado, uso, función, materialidad, época de fabricación y estado de conservación. Todos los objetos están relacionados por el hecho de que los coleccionistas los han clasificado como pertenecientes a una cultura que se percibe como extraña. Cualquier orden o categorización es difícil porque se basa en criterios que se aplicaron a los objetos culturales desde fuera. No hacen justicia a los objetos en su singularidad y complejidad: son objetos cotidianos, objetos religiosos, objetos de prestigio, obras de arte, armas o souvenirs y, a menudo, muchos de ellos al mismo tiempo, dependiendo del ángulo desde el que se miren. se ven o la relación entre la persona que los ve se mantiene firme en ellos. Por tanto, una de las funciones más importantes de las colecciones etnológicas puede ser la de abrir la mirada del espectador a nuevas perspectivas.

Más

ejemplos de la coleccion

Corona funeraria Peki, Ghana, 2018, plástico, realizada por Belinda Dei; comprado a Isabel Bredenbröker en Peki, Ghana, 2018; Donación de Isabel Bredenbröker, 2022, n.º inv. ET22941

En los funerales en Peki, Ghana, las telas y los embalajes sintéticos combinados con artículos de las tradiciones artesanales locales transmiten respeto por los muertos, decoro moral y longevidad en el más allá. En la tumba se colocan coronas funerarias envueltas en papel de aluminio brillante, que mujeres como Belinda Dei hacen ingeniosamente con celofán y cintas de regalo. No en vano dicen que el plástico es "inmortal". La antropóloga social y cultural Isabel Bredenbröker, durante su investigación sobre las prácticas relacionadas con la muerte en Peki en 2018, aprendió de un empresario de pompas fúnebres cómo sepultar adecuadamente a los muertos y qué criterios se deben utilizar para decorar nuevas tumbas de forma sostenible y adecuada. Los objetos y la materialidad jugaron un papel central. La colección etnológica también alberga objetos elaborados con materiales sintéticos que se producen y circulan en contextos de comercio global y adquiridos en investigaciones recientes, como esta corona funeraria.

La fabricante Belinda Dei y la antropóloga social y cultural Isabel Bredenbröker en un discurso de venta para la corona funeraria, Peki, Ghana, 2018. Material cinematográfico sin procesar de “Now I Am Dead”, película digital de Phila Bergmann e Isabel Bredenbröker, 2019.

 

Hixkaryana, Brasil, antes de 1980, fibra vegetal (algodón, tucum (Astrocaryum vulgare) y palma paxiuba (Iriartea exorrhiza)), plumas (guacamaya roja (Ara macao)), huesos (mono), compra FUNAI (Fundação Nacional do Índio) 1980 ; Adquirido por Hans Becher en 1980, n.º inv. ET13352

Con 1470 objetos, la colección de Brasil constituye un foco regional de la colección etnológica. Algunas piezas entraron en la colección en la segunda mitad del siglo XIX (incluso a través de Koch-Grünberg), pero la mayor parte de la colección de Brasil se remonta al etnólogo y americanista Hans Becher, que trabajó como conservador en el Museo Estatal desde 19 a 1961. Durante varios viajes de investigación en 1983/1955, 56, 1966 y 1970, Hans Becher adquirió objetos de varios grupos yanomami en la región central de Río Negro en Brasil. Amplió esta colección mediante compras, por ejemplo, a sacerdotes franciscanos que eran misioneros en Brasil. Becher practicó un enfoque antropológico de rescate paternalista que abogaba por proteger a los grupos indígenas de la influencia externa y al mismo tiempo proteger su cultura material de una supuesta desaparición acumulándola en colecciones de museos, y por lo tanto fue criticado dentro de la sociedad profesional.

Llavero, China, antes de 1885, latón, regalo de Meyer, n.º inv. ET 1557ae

Este llavero fue donado a la colección por una persona documentada como "Ingeniero Meyer". Como ingeniero, Meyer estaba interesado en la estructura y el funcionamiento de los sistemas y produjo dibujos técnicos detallados y a escala real que se conservan en la colección etnológica. En 1881 documentó en Deli la estructura y función de una cerradura de resorte, a la que llamó “candado chino”. Estas cerraduras se utilizan como candados. La colección etnológica contiene numerosos modelos, objetos ilustrativos y series de producción. Documentan un interés en cómo se hacen, construyen y funcionan las cosas internamente. Hoy puedes mostrarnos qué conocimientos y habilidades técnicas las personas dominan y aplican.

Boceto del ingeniero Meyer de la estructura y función del castillo.

Capucha para águilas, Przěwalsk, Kirguistán, Asia Central, antes de 1900, cuero, comprada a Georg von Almácy (también György Almásy), 1925, n.º inv. ET6655

La gran superficie de Asia Central es conocida por una relación especial entre humanos y animales: la caza. La gente utiliza aves rapaces especialmente entrenadas para cazar animales salvajes. Las aves cazadoras exitosas, especialmente las águilas, son valiosas y valoradas. Si es necesario, las aves se inmovilizan con capuchas que les cubren la cabeza y les cubren los ojos. Las capotas se adaptan individualmente a cada ave. Al principio, las aves reaccionan con pánico y tienen que aprender a tolerar la capucha. Por ello, las capuchas son criticadas en términos de protección de los animales. Jorge de Almácy viajó a Asia Central y Kirguistán como ornitólogo. En julio de 1900 visitó Przěwalsk (hoy Karakol), donde tomó posesión de esta capucha. En octubre del mismo año estudió en detalle la caza con cebo. Al igual que esta capucha, numerosos objetos de la colección documentan las diversas conexiones entre personas y animales: dependencias mutuas, aprecio, utilización y subyugación.

Documentación de investigación Godula Kosack Mafa, Camerún, 1981-2017, materiales diversos (colección de objetos, cuadernos, casetes de audio y mini-DV, impresiones fotográficas, diapositivas), donación de Godula Kosack, 2017, n.º inv. ET 21401, ET 21393, ET 21396

El etnólogo alemán Godula Kosack trabajó durante varios años en el norte de Camerún, desde 1981, con y sobre Mafa que vivía allí. Estaba particularmente interesada en la vida de las mujeres, así como en las prácticas religiosas y las visiones del mundo. Godula Kosack documentó sus experiencias y hallazgos en cuadernos, así como en fotografías, películas y grabaciones de audio, que entregó en 2017 al Museo Estatal junto con una extensa colección de objetos. Posteriormente, Godula Kosack publicó varios libros en los que procesó los datos obtenidos durante la investigación. Sin embargo, los documentos de investigación originales documentan muchos aspectos, detalles y antecedentes que van mucho más allá de la información publicada y brindan una visión más profunda de la situación de la investigación y las vidas de las personas involucradas.

Construcción de edificios y cestas, norte de Camerún, sin fecha

Mafa tejedora de cestas, norte de Camerún, 2000

Chitenje (tejido de algodón estampado), Malawi, 1986, algodón, tinte, producido en Whitex Fabrics, 1986; propiedad de Lore Henkel; heredado a Silvia Hesse, 2018; Donación de Silvia Hesse, 2019, n.º inv. ET 22041

Las telas de algodón estampadas se utilizan de numerosas maneras en todo el continente africano: paneles enteros se usan como prendas de vestir utilizando ingeniosas técnicas de envoltura y anudado, se convierten en prendas de vestir y se utilizan como mantas, chales y manteles. Vienen en innumerables patrones y diseños y, a menudo, se diseñan telas conmemorativas especiales para conmemorar eventos sociales y políticos importantes. En Malawi, estos tejidos se llaman chitenje y son producidos, entre otras empresas, por Mapeto DWSM Ltd en Blantyre. Este ejemplo fue diseñado en Whitex Fabrics con motivo de la inauguración del centro comunitario en Blantyre en 1986 y desde allí llevado a Hannover por Lore Henkel. Lore Henkel estuvo comprometida con las conexiones entre Hannover y Blantyre durante toda su vida y contribuyó significativamente al establecimiento de la asociación de ciudades hermanadas en 1968. Al igual que este Chitenje, otros objetos de la colección también dan testimonio de los viajes y las conexiones de los hannoverianos por el mundo.

»Pintoresca Nueva Bretaña. Fotografías seleccionadas de un país encantador y su gente muy interesante" de John H. Margetts, Rabaul (?), posterior a 1900, álbum con 101 impresiones en blanco y negro sobre papel albúmina, recibo de objeto no documentado

Este álbum con 101 copias fotográficas muestra, como sugiere el título, paisajes y personas de la isla de Nueva Bretaña, que ahora forma parte de Papúa Nueva Guinea. John Harold Margetts, un misionero metodista nacido en Inglaterra, estuvo destinado en lo que entonces era la Nueva Guinea Alemana desde 1913. Invita a dar un paseo por la isla: además de casas, senderos, playas, plantaciones, zonas forestales y ríos, muestra grupos de danza, máscaras importantes así como bailarines enmascarados y músicos con una mirada etnográfica. Otras grabaciones muestran a personas realizando diversas actividades, como colocar un techo, y brindan información sobre escenas de la vida misionera. En sus fotografías, Margetts escenifica un mundo de vida imaginado: paisajes paradisíacos en los que la gente practica una vida que es etnológicamente interesante pero que puede civilizarse a través de misiones y administración colonial. Una historia que cuenta más sobre el autor y su público que sobre la realidad de vida del retratado.

»Techos del tejado«

"Una nueva iglesia"

»Desfile 'DukDuk'«

Jarra de porcelana reparada, Pakistán, antes de 1973, porcelana, pintura policromada, latón, aluminio, algodón, masilla, probablemente fabricada en la fábrica Gardener, Verbliki, cerca de Moscú; adquirido por Hans-Hermann Schmitz en Chitrāl, norte de Pakistán, 1973; Donación de Hans-Hermann Schmitz, 2017, n.º inv. ET22250

Esta pequeña maceta con coloridos motivos florales destaca por las reparaciones realizadas. Cuando la delicada porcelana se rompió, un reparador de porcelana profesional se hizo cargo de la pieza dañada. Se perforaron cuidadosamente agujeros en los fragmentos individuales y se insertaron abrazaderas de metal para mantener los fragmentos juntos. Luego se untaron las juntas con masilla para sellar el recipiente. Esta técnica ya se utilizaba en China en el siglo XVII y anteriormente también se practicaba en Europa. La profesión de reparador de vajillas se practica actualmente en Afganistán y en los países vecinos. Esta jarra muestra el gran aprecio por los objetos de uso cotidiano y el cuidado y el arte que se dedica a su preservación. Con esta maceta no sólo podemos comprobar que hoy en día apenas existe un conocimiento generalizado de este gran arte de la reparación, sino que también podemos inspirarnos a pensar en la conservación y el reciclaje.

Yatağan, Turquía, 1780, acero de Damasco, plata, cuerno, comprado a Jens Dieter Becker-Platen, Turquía, 1965/1966; heredado de Jens Becker-Platen, regalo de Jens Becker-Platen 2009, n.º inv. ET 20021

El municipio de Yatağan, en el suroeste de Turquía, es conocido por su herrería, en particular por las espadas curvas del mismo nombre. El nombre del lugar puede deberse al herrero Yatağan Baba, cuya tumba es una atracción turística allí. Los yatağan están asociados con los jenízaros, una unidad de élite del ejército otomano. Por lo general, se incorporan inscripciones en las hojas, generalmente citas del Corán o proverbios, así como el nombre del maestro artesano o propietario y el año de fabricación. En la hoja de este Yatağan se puede encontrar el año 1194 (aprox. 1780 d.C.). Además, se pueden leer ocho nombres que hacen referencia a la leyenda Ashâb-ı Kehf (Siete Durmientes), conocida tanto en el Islam como en el cristianismo. El antiguo propietario de este Yatağan también lleva el nombre con la adición "Sahip ve Malik Abdullah Ağa". La colección etnológica incluye, respecto a otro tipo de objetos, un número relativamente elevado de armas, lo que demuestra un gran interés coleccionista por la herrería y la guerra.

 

bueno saber

exposiciones

Gran parte de nuestra colección etnológica se encuentra en nuestra exposición permanente »personas mundos" para ver. Una de las exposiciones especiales etnológicas más importantes de los últimos años es la muestra “Tricky Heritage. Huellas coloniales hasta la actualidad” (2017).

Regularmente mostramos pequeñas exposiciones en gabinetes sobre temas etnológicos en el Cambiar mundos (Muertos viven más tiempo (2021/22) | Susurros en los estantes (2022) | cambio de perspectiva (2022/23) | Botín de guerra de China (2023))

Puede encontrar una lista completa de todas las exposiciones etnológicas (1902 – 2020). aquí para descargar.

publicaciones

Catálogo de exposiciones »Herencia delicada. Huellas coloniales hasta el presente”, 2017

Catálogo de exposiciones "Tabú. Poderes ocultos: conocimiento secreto ", 2013

Catálogo de exposiciones »Indios de Canadá. Tesoros del Museo Canadiense de la Civilización", 2009

Catálogo de exposiciones »Jaguar y serpiente. El cosmos de los indios en Centro y Sudamérica”, 2000

Puedes encontrar una lista completa de todas las publicaciones de nuestra colección etnológica. aquí para descargar.

Portal del patrimonio cultural de Baja Sajonia

El Portal del patrimonio cultural de Baja Sajonia es una oferta de Internet conjunta de bibliotecas, archivos y museos del estado federado de Baja Sajonia. Gran parte de nuestra colección etnológica es accesible digitalmente.

país

El proyecto conjunto de Baja Sajonia PAÍS Fue financiado por la Fundación Volkswagen en 2018-22 e investigó los orígenes de fondos seleccionados en las cinco colecciones etnográficas más grandes de Baja Sajonia junto con representantes de las regiones de origen. El base de datos PAESE sirvió la documentación transparente de los paquetes investigados en el proyecto PAESE. Ha sido operado por Provenance Research Network en Baja Sajonia desde 2022 y está abierto a todas las instituciones en Baja Sajonia.

Artículos de colección de contextos coloniales.

El portal »Colecciones de contextos coloniales« pone a disposición en línea colecciones ya digitalizadas e indexadas de contextos coloniales en el portal existente de la Biblioteca Digital Alemana (DDB).

Benín digital

En la plataforma digital »Benín digital« Los tesoros artísticos del Reino de Benin que fueron robados a finales del siglo XIX y esparcidos por todo el mundo serán documentados y puestos a disposición del público en general.

sociedad etnológica en Hannover

Desde 1967 ha acompañado y apoyado Sociedad Etnológica Hannover eV (EGH) Como grupo de amigos y partidarios, las actividades de etnología en el Museo Estatal de Hannover.

declaración de heidelberg

La llamada “Declaración de Heidelberg” es una declaración conjunta sobre descolonización que fue firmada en 2019 por los directores de 26 museos etnológicos de países de habla alemana. Es tarea de las casas garantizar el mayor grado posible de transparencia en el tratamiento de la historia y el contenido de las colecciones. Para ello, el diálogo, la experiencia y el apoyo son cruciales. Lea el comunicado completo aquí.

mareike spath
Etnología | Curador
T + 49 (0) 511 98 07 - 819
mareike.spaeth @landesmuseum-hannover.de