Globe

sulle tracce dell'origine

Il Museo Mondiale riunisce vaste collezioni, dalla storia naturale all'etnologia. Per i ricercatori sulla provenienza della casa, questo significa che hanno le mani occupate! Ma cosa fa esattamente la ricerca sulla provenienza?

Lo scopo della ricerca sulla provenienza è quello di abbattere l'origine degli oggetti, questo vale per le opere d'arte così come per la storia naturale o l'etnografia. A partire dal rispettivo oggetto, le schede, le voci del libro di inventario o gli archivi possono fornire indizi: come una collezione è entrata nel museo, da dove proviene e a chi apparteneva originariamente. Il punto di partenza è sempre la questione se gli oggetti siano oggi legalmente di proprietà del museo o se provengano da un "contesto illegale". La ricerca sulla provenienza si è affermata come una parte essenziale del lavoro museale e collezionistico, soprattutto negli ultimi decenni. Una pietra miliare in questo sviluppo è stata la Conferenza di Washington, che nel 1998 ha stabilito per la prima volta come trattare i beni culturali confiscati dai nazionalsocialisti. Di conseguenza, molti musei hanno iniziato a esaminare i propri fondi e a rivelare provenienze problematiche.

Questo è stato accompagnato da uno sguardo critico alla stessa »istituzione museale«: le sue radici risalgono al XIX secolo, all'apice del colonialismo, della «mania della collezione» e della presunta superiorità europea. Come risultato di questi principi guida, numerosi oggetti extraeuropei, preparazioni di animali e alcune ossa umane hanno trovato la loro strada nelle collezioni dei musei, tra cui l'allora Museo Provinciale di Hannover.

Dopo il 1933 e fino al dopoguerra, i responsabili del Museo di Stato, come molti altri musei, si appropriarono dei beni culturali dei beni dei perseguitati durante il nazionalsocialismo.

 

Scoprire questa “delicata eredità” sia dell’era coloniale che del nazionalsocialismo è l’obiettivo della ricerca sulla provenienza, che richiede quindi molta sensibilità. In questo senso, il Museo Statale di Hannover si impegna ad avere un dialogo trasparente con i discendenti delle persone perseguitate e i rappresentanti delle comunità di origine al fine di sviluppare soluzioni comuni.

Inoltre, la rete di ricerca sulla provenienza ha sede presso il Landesmuseum Hannover, che comprende circa 70 membri e partner in Bassa Sassonia, svolge attività consultiva in tutta la Bassa Sassonia nel campo della ricerca sulla provenienza e qui, tra l'altro, avvia e accompagna progetti e conduce corsi di formazione e perfezionamento.

esempi dalla collezione

Fossile di dinosauro pesce, Giurassico inferiore, 190 milioni di anni, Dipartimento di Storia Naturale, inventario n. PAL106234

Un Fischsaur dal commercio svizzero - di più non si sapeva nel 2013, quando doveva essere acquistato il prestito permanente per il Dipartimento di Storia Naturale. Alla fine, la ricerca sulla provenienza è stata in grado di dare il via libera perché il fossile era stato commerciato legalmente. Inoltre, la ricerca ha fornito informazioni cruciali sull'origine: il pesce dinosauro nel NaturWelten proviene da Doniford Bay, Sommerset Coast, sulla costa inglese, che alla fine si riflette anche nel nome latino (Ittiosauro sommersetensis).

Trono di dignitario (fon), Camerun, acquistato nel 1931 dal commerciante etnografico Julius Konietzko, Amburgo, dipartimento di etnologia, inventario n. 8416

Eco coloniale: il Museo statale di Hannover è uno dei promotori del progetto » PAESE«, nell'ambito del quale le cinque più grandi collezioni etnografiche della Bassa Sassonia hanno ricercato oggetti provenienti da contesti coloniali: il trono raffigurato è uno delle diverse centinaia di pezzi raccolti durante il periodo coloniale tedesco in Camerun (1884-1916).

Alexandre Calame, »Paesaggio serale nella foresta«, intorno al 1860, FB Landesgalerie, inventario n. PNM 706

»Provenienza aperta (discutibile) 1933-44« – Il dipinto »Evening Forest Landscape« è stato acquistato da un mercante d'arte che riforniva anche il »Sonderauftrag Linz« nel mezzo della seconda guerra mondiale durante un »viaggio di shopping a Parigi«. Non è stato possibile determinare a chi appartenesse originariamente l'opera attraverso la ricerca sulla provenienza, ma è più che probabile una cosiddetta confisca correlata alla persecuzione nazista in Francia, allora occupata dal Reich tedesco. I discendenti di potenziali precedenti proprietari potrebbero avere il Arte perduta-Banca dati della Fondazione tedesca per le arti perdute sul Dipinto di Alexandre Calame dove il Museo di Stato pubblica anche oggetti di dubbia o poco chiara provenienza.

 

Cozze sulla rivista del dipartimento di storia naturale

Cozze e ricerca della provenienza? Dal 1973, la Convenzione di Washington sulla protezione delle specie minacciate di estinzione protegge gli animali e le piante in via di estinzione. Per questo motivo, le collezioni di storia naturale appena offerte vengono controllate per vedere se parti di esse potrebbero essere state esportate o commerciate illegalmente.

 

Scarpe, Nord Africa, prima del 1879, Dipartimento di Etnologia, inventario n. ET 1318/1319

Da Kassala ad Hannover: il “paio di scarpe di pelle rossa” ha fatto molta strada. Nel 1877/78 la "Carovana di Reiche dalla Nubia" fece un giro attraverso la Germania - per portare gli spettatori in un "mondo nubiano" apparentemente autentico, il commerciante di animali Carl Reiche, con sede ad Alfeld, nella Bassa Sassonia, esibì non solo animali, ma anche persone . In occasione delle dimostrazioni, un partecipante potrebbe aver indossato queste scarpe, che il museo acquistò da Carl Reiche nel 1879 e che potrebbero essere associate alla “Carovana”. La Provenance Research Network ha avviato un progetto per ricercare le reti commerciali dei commercianti di animali di Alfeld Reiche und Ruhe.

Johann Jakob Dorner, Sentiero ai margini del bosco con escursionisti, acquerello, sezione della Galleria di Stato, inventario n. Phz 1512

»Provenienza chiarita/incontestabile«: Due grafiche di Johann Jakob Dorner, acquistate nel 1934 dalla casa d'aste CG Boerner, Lipsia, che ha dimostrato di aver commerciato anche con merci saccheggiate dai nazisti. Uno sguardo al retro dei fogli rivela il francobollo »PA«, che si riferisce a Paul Arndt (1865–1937), un collezionista di origine ebraica – ma i nazionalsocialisti non ne erano a conoscenza. In questo caso, il motivo della vendita non era la persecuzione, ma le perdite finanziarie di Arndt durante la crisi economica globale del 1929 - un esempio del fatto che ogni singolo caso deve essere esaminato e valutato separatamente.

Verso dell'acquerello con timbro da collezione »PA«

buono a sapersi

database di opere d'arte perdute

Gestito dalla German Lost Art Foundation banca dati ricerca e reperimento di segnalazioni e informazioni su restituzioni di beni culturali già avvenute e confiscate a seguito di persecuzioni durante l'era nazionalsocialista.

centro tedesco per i beni culturali perduti

Centro tedesco per la perdita dei beni culturali è il referente nazionale per la ricerca sulla provenienza di oggetti di saccheggio nazista (dal 2015) e collezioni di contesti coloniali dal 2019 e finanzia progetti di ricerca.

principi di Washington

Il "Principi di WashingtonNel 1998 sono stati stabiliti per la prima volta i principi su come trattare i beni culturali confiscati dai nazionalsocialisti. Per la Repubblica Federale Tedesca, questi principi sono stati sanciti nella "dichiarazione congiunta' Confermato nel 1999.

progetto paese

Il progetto comune della Bassa Sassonia PAESE è stato finanziato dalla Fondazione Volkswagen nel 2018-22 e ha ricercato l'origine di oggetti selezionati nelle cinque più grandi collezioni etnografiche della Bassa Sassonia insieme a rappresentanti delle regioni di origine.

banca dati paese

* Banca dati PAESE servito la documentazione trasparente dei fasci ricercati nel progetto PAESE. È gestito dal Provenance Research Network in Bassa Sassonia dal 2022 ed è aperto a tutte le istituzioni della Bassa Sassonia.

rete di ricerca sulla provenienza in Bassa Sassonia

Rete di ricerca di provenienza in Bassa Sassonia è stato lanciato nel 2015 dal Ministero della Scienza e della Cultura della Bassa Sassonia e comprende musei e collezioni di tutti gli sponsor, nonché archivi, biblioteche e associazioni. I risultati dei progetti realizzati in Bassa Sassonia sono stati pubblicati in una serie separata della rete ad accesso aperto pubblicato.

maggiori

Dr. Claudia Andratschke
ricercatore di provenienza
Responsabile Collezioni + Ricerca
Coordinatore della ricerca sulla provenienza della rete nella Bassa Sassonia
claudia.andratschke@landesmuseum-hannover.de

Luisa Maria Hartmann
Tirocinante ricerca provenienza scientifica
louisa.hartmann@landesmuseum-hannover.de

Maik Jachens
Ricerca sulla provenienza del collaboratore
maik.jachens@landesmuseum-hannover.de

Annekathrin Krieger
Rete di Associati di Ricerca
Ricerca sulla provenienza in Bassa Sassonia
annekathrin.krieger@landesmuseum-hannover.de