M E N Ü
Dünya

köken izinde

Dünya Müzesi doğa tarihinden etnolojiye kadar geniş koleksiyonları bir araya getiriyor. Evdeki kaynak araştırmacıları için bu onların işlerinin dolu olduğu anlamına geliyor! Peki köken araştırması tam olarak ne işe yarar?

Provenans araştırmasının amacı, nesnelerin kökenini ortaya çıkarmaktır; bu, doğa tarihi veya etnografya için olduğu kadar sanat eserleri için de geçerlidir. İlgili nesneden başlayarak, dizin kartları, envanter defteri girişleri veya arşiv malzemeleri, bir koleksiyonun müzeye nasıl geldiği, nereden geldiği ve orijinal olarak kime ait olduğu gibi ipuçları sağlayabilir. Başlangıç ​​noktası her zaman nesnelerin bugün yasal olarak müzeye mi ait olduğu yoksa »yasa dışı bir bağlamdan« mı geldiği sorusudur. Kaynak araştırması, özellikle son birkaç on yılda müze ve koleksiyon çalışmalarının önemli bir parçası haline geldi. Bu gelişmede bir dönüm noktası, ilk olarak 1998'de Nasyonal Sosyalistler tarafından el konulan kültürel varlıkların nasıl ele alınacağını ortaya koyan Washington Konferansıydı. Sonuç olarak, birçok müze kendi varlıklarını incelemeye ve sorunlu kökenleri açıklamaya başladı.

Buna “müze kurumu”na eleştirel bir bakış eşlik etti: kökleri 19. yüzyıla, sömürgeciliğin zirvesine, “koleksiyon çılgınlığına” ve sözde Avrupa üstünlüğüne kadar uzanıyor. Bu yol gösterici ilkelerin bir sonucu olarak, çok sayıda Avrupalı ​​olmayan nesne, hayvan müstahzarları ve birkaç insan kemiği, o zamanlar Hannover'deki Eyalet Müzesi de dahil olmak üzere müze koleksiyonlarına girdi.

1933'ten sonra ve savaş sonrasına kadar Devlet Müzesi'nin sorumluları, diğer birçok müze gibi, Nasyonal Sosyalizm döneminde zulüm gören insanların sahip oldukları kültürel varlıklara el koydu.

 

Hem sömürge döneminin hem de Nasyonal Sosyalizmin bu “hassas mirasını” ortaya çıkarmak, kaynak araştırmasının hedefidir ve bu nedenle büyük bir hassasiyet gerektirir. Bu anlamda Hannover Devlet Müzesi, ortak çözümler geliştirmek amacıyla zulüm gören insanların torunları ve köken toplulukların temsilcileriyle şeffaf bir diyalog kurmaya çalışıyor.

Menşe araştırma ağı, Aşağı Saksonya'da yaklaşık 70 üye ve ortaktan oluşan Landesmuseum Hannover'de de yerleşiktir, Aşağı Saksonya'da menşe araştırması alanında danışmanlık görevi yapar ve diğer şeylerin yanı sıra, burada projeler başlatır ve onlara eşlik eder ve yürütür. eğitim ve ileri eğitim.

koleksiyondan örnekler

Bir balık dinozor fosili, Aşağı Jura, 190 milyon yıl, Doğa Tarihi Bölümü, envanter no. PAL 106234

İsviçre ticaretinden bir Fischsaur - Doğa Tarihi Bölümü için kalıcı kredinin satın alınacağı 2013 yılında daha fazlası bilinmiyordu. Nihayetinde, kaynak araştırması yeşil ışık yakabildi çünkü fosil yasal olarak alınıp satılmıştı. Ek olarak, araştırma, köken hakkında çok önemli bilgiler sağladı: NaturWelten'deki balık dinozoru, nihayetinde Latince ismine de yansıyan, İngiliz sahilindeki Sommerset Sahili, Doniford Körfezi'nden geliyor (Ichthyosaurus sommersetensis).

Yüksek rütbeli bir kişinin tahtı (fon), Kamerun, 1931'de etnografya satıcısı Julius Konietzko'dan satın alındı, Hamburg, etnoloji bölümü, envanter no. 8416

Sömürge yankısı – Hannover Devlet Müzesi projenin başlatıcılarından biri »PAESE«, Aşağı Saksonya'daki en büyük beş etnografik koleksiyonun kolonyal bağlamlardan nesneleri araştırdığı bağlamda: Tasvir edilen taht, Kamerun'daki Alman sömürge döneminde (1884-1916) toplanan birkaç yüz parçadan biridir.

Alexandre Calame, »Akşam Ormanı Manzarası«, 1860 civarı, FB Landesgalerie, envanter no. PNM 706

»Provenance open (şüpheli) 1933-44« – »Akşam Ormanı Manzarası« tablosu, İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında »Paris alışveriş gezisinde« »Sonderauftrag Linz«'i de tedarik eden bir sanat tüccarı tarafından satın alındı. Kaynak araştırmasıyla eserin orijinal olarak kime ait olduğunu belirlemek mümkün değildi, ancak o zamanlar Alman Reich tarafından işgal edilen Fransa'da sözde Nazi zulmüyle ilgili bir müsadere büyük olasılıkla daha fazla. Potansiyel önceki sahiplerin torunları şu özelliklere sahip olabilir: Kayıp Sanat-Alman Kayıp Sanat Vakfı'nın veri tabanı Alexandre Calame tarafından boyama Eyalet Müzesi'nin kaynağı şüpheli veya belirsiz olan nesneleri de yayınladığı yer.

 

Doğa tarihi bölümü dergisinde midye

Midye ve kaynak araştırması? 1973'ten bu yana, Nesli Tükenmekte Olan Türlerin Korunmasına İlişkin Washington Sözleşmesi, nesli tükenmekte olan hayvanları ve bitkileri korumaktadır. Bu nedenle, yeni sunulan doğa tarihi koleksiyonları, bir kısmının yasadışı yollardan ihraç edilip edilmediği veya ticaretinin yapılıp yapılmadığı kontrol edilir.

 

Shoes, Kuzey Afrika, 1879'dan önce, Etnoloji Departmanı, envanter no. ET 1318/1319

Kassala'dan Hannover'e: “Kırmızı deri ayakkabı çifti” uzun bir yol kat etti. 1877/78'de, "Nubia'dan Reiche'nin Karavanı" Almanya'yı dolaştı - Aşağı Saksonya'nın Alfeld kentinde bulunan hayvan satıcısı Carl Reiche, izleyicileri görünüşte otantik bir "Nübye dünyasına" götürmek için sadece hayvanları değil, insanları da sergiledi. . Müzenin 1879 yılında Carl Reiche'den aldığı ve “Karavan” ile ilişkilendirilebilecek bu ayakkabıları gösteriler sırasında bir katılımcı giymiş olabilir. Provenance Araştırma Ağı, Alfeld hayvan satıcıları Reiche und Ruhe'nin ticaret ağlarını araştırmak için bir proje başlattı.

Johann Jakob Dorner, Yürüyüşçülerin bulunduğu ormanın kenarındaki yol, sulu boya, Devlet Galerisi departmanı, envanter no. Phz 1512

»Köken netleştirildi/itiraz edilemez«: Johann Jakob Dorner'a ait iki grafik, 1934'te Leipzig'deki CG Boerner müzayede evinden satın alındı ​​ve Nazilerin yağmaladığı malları da sattığı kanıtlandı. Çarşafların arkasına bakıldığında, Yahudi kökenli bir koleksiyoncu olan Paul Arndt'a (1865–1937) atıfta bulunan »PA« damgası görülür, ancak Nasyonal Sosyalistler bunun farkında değildi. Bu durumda, satışın nedeni zulüm değil, Arndt'ın 1929 küresel ekonomik krizi sırasında yaşadığı mali kayıptı - her bir vakanın ayrı ayrı incelenip değerlendirilmesi gerektiğinin bir örneği.

Koleksiyoncu damgası »PA« bulunan sulu boyanın versiyonu

bunu bildiğim iyi oldu

kayıp sanat veritabanı

Alman Kayıp Sanat Vakfı tarafından yürütülüyor veritabanı Nasyonal Sosyalist dönemde zulüm sonucu el konulan ve hâlihazırda gerçekleştirilmiş olan kültürel varlıkların iadesine ilişkin bilgilerin yanı sıra raporları ve bilgileri araştırın ve bulun.

alman kayıp kültürel varlıklar merkezi

Das Alman Kültür Varlıklarının Kaybı Merkezi 2015'ten beri Nazi yağmalanmış eşyalar (2019'dan beri) ve sömürge bağlamlarından koleksiyonlar hakkında kaynak araştırmaları için ulusal irtibat noktası olmuştur ve araştırma projeleri için fon ayırmaktadır.

Washington ilkeleri

"Washington İlkeleri1998'de Nasyonal Sosyalistler tarafından el konulan kültürel varlıkların nasıl ele alınacağına dair ilk kez ilkeler belirlendi. Federal Almanya Cumhuriyeti için bu ilkeler "ortak açıklama1999'da onaylandı.

küçük proje

Aşağı Saksonya ortak projesi ÜLKE 2018-22'de Volkswagen Vakfı tarafından finanse edildi ve menşe bölgelerinden temsilcilerle birlikte Aşağı Saksonya'daki en büyük beş etnografik koleksiyondaki seçilen öğelerin kökenini araştırdı.

Paese veritabanı

Ölmek PAESE veritabanı PAESE projesinde araştırılan paketlerin şeffaf belgelemesini yaptı. 2022'den beri Aşağı Saksonya'daki Provenance Araştırma Ağı tarafından işletilmektedir ve Aşağı Saksonya'daki tüm kurumlara açıktır.

aşağı saksonya'da köken araştırma ağı

Das Aşağı Saksonya'da Ağa Yönelik Araştırma Aşağı Saksonya Bilim ve Kültür Bakanlığı tarafından 2015 yılında başlatıldı ve tüm sponsorların müze ve koleksiyonlarının yanı sıra arşivler, kütüphaneler ve dernekleri içeriyor. Aşağı Saksonya'da yürütülen projelerin sonuçları yayınlandı. açık erişim ağının ayrı bir dizisi yayınlandı.

İlgili Bağlantılar

fiş

Dr. Claudia Andratschke
köken araştırmacısı
Koleksiyonlar + Araştırma Başkanı
Aşağı Saksonya'da koordinatör ağ provenans araştırması
claudia.andratschke@landesmuseum-hannover.de

Louisa Marie Hartman
Bilimsel stajyer kaynak araştırması
louisa.hartmann@landesmuseum-hannover.de

Maik Jachens
Araştırma Görevlisi Kaynak Araştırması
maik.jachens@landesmuseum-hannover.de

Annekathrin Krieger
Araştırma Görevlisi Ağı
Aşağı Saksonya'da köken araştırması
annekathrin.krieger@landesmuseum-hannover.de