Globus

sur la piste d'origine

Le Musée du Monde rassemble de vastes collections, de l'histoire naturelle à l'ethnologie. Pour les chercheurs de provenance de la maison, cela signifie qu’ils ont les mains pleines ! Mais à quoi sert exactement la recherche de provenance ?

Le but de la recherche de provenance est de décomposer l'origine des objets, cela s'applique aussi bien aux œuvres d'art qu'à l'histoire naturelle ou à l'ethnographie. À partir de l'objet concerné, des fiches, des entrées de livres d'inventaire ou des archives peuvent fournir des indices : comment une collection est entrée dans le musée, d'où elle vient et à qui elle appartenait à l'origine. Le point de départ est toujours la question de savoir si les objets appartiennent légalement au musée aujourd'hui, ou s'ils proviennent d'un "contexte illégal". La recherche de provenance s'est imposée comme une partie essentielle du travail des musées et des collections, en particulier au cours des dernières décennies. Une étape importante dans cette évolution a été la Conférence de Washington, qui, en 1998, a défini pour la première fois la manière dont les biens culturels confisqués par les nationaux-socialistes devaient être traités. En conséquence, de nombreux musées ont commencé à examiner leurs propres collections et à divulguer des provenances problématiques.

Cela s'est accompagné d'un regard critique sur « l'institution muséale » elle-même : ses racines remontent au 19e siècle, à l'apogée du colonialisme, de la « manie des collections » et de la supposée supériorité européenne. À la suite de ces principes directeurs, de nombreux objets non européens, des préparations animales et quelques ossements humains se sont retrouvés dans les collections des musées, y compris le Musée provincial de Hanovre.

Après 1933 et jusqu'à l'après-guerre, les responsables du Musée d'État, comme de nombreux autres musées, se sont appropriés les biens culturels des biens des personnes persécutées pendant le national-socialisme.

 

Découvrir cet « héritage délicat » de l’ère coloniale et du national-socialisme est l’objectif de la recherche de provenance, qui requiert donc beaucoup de sensibilité. En ce sens, le Musée national de Hanovre s'efforce d'entretenir un dialogue transparent avec les descendants de personnes persécutées et les représentants des communautés d'origine afin de développer des solutions communes.

En outre, le réseau de recherche de provenance est basé au Landesmuseum Hannover, qui comprend environ 70 membres et partenaires en Basse-Saxe, agit à titre consultatif dans toute la Basse-Saxe dans le domaine de la recherche de provenance et ici, entre autres, initie et accompagne des projets et assure la formation et le perfectionnement.

exemples de la collection

Fossile d'un poisson dinosaure, Jurassique inférieur, 190 millions d'années, Département d'histoire naturelle, inventaire no. PAL 106234

Un Fischsaur du commerce suisse - on n'en savait pas plus en 2013, lorsque le prêt permanent pour le Département d'histoire naturelle devait être acheté. En fin de compte, la recherche de provenance a pu donner le feu vert car le fossile avait été commercialisé légalement. De plus, la recherche a fourni des informations cruciales sur l'origine : le poisson dinosaure du NaturWelten vient de Doniford Bay, Sommerset Coast, sur la côte anglaise, ce qui se reflète finalement également dans le nom latin (Ichthyosaure sommersetensis).

Trône d'un dignitaire (Fon), Cameroun, acquis en 1931 auprès du marchand Ethnographica Julius Konietzko, Hambourg, Département d'Ethnologie, n° d'inventaire. 8416

Echo colonial – le Musée national de Hanovre est l’un des initiateurs du projet »PAESE», dans le cadre duquel les cinq plus grandes collections ethnographiques de Basse-Saxe ont recherché des objets issus de contextes coloniaux : Le trône représenté est l'une des quelques centaines de pièces qui ont été collectées pendant la période coloniale allemande au Cameroun (1884-1916).

Alexandre Calame, « Paysage forestier du soir », vers 1860, FB Landesgalerie, n° d'inventaire. PNM 706

»Provenance ouverte (discutable) 1933-44« – Le tableau »Evening Forest Landscape« a été acheté par un marchand d'art qui fournissait également le »Sonderauftrag Linz« au milieu de la Seconde Guerre mondiale lors d'un »Paris shopping trip«. Il n'a pas été possible de déterminer à qui appartenait à l'origine l'œuvre grâce à la recherche de provenance, mais une soi-disant confiscation liée à la persécution nazie en France, qui était alors occupée par le Reich allemand, est plus que probable. Les descendants d'anciens propriétaires potentiels pourraient avoir la Art Perdu-Base de données de la German Lost Art Foundation sur Peinture d'Alexandre Calame où le Musée d'État publie également des objets de provenance douteuse ou peu claire.

 

Moules dans la revue du département d'histoire naturelle

Moules et recherche de provenance ? Depuis 1973, la Convention de Washington sur la protection des espèces menacées protège les animaux et les plantes en voie de disparition. Pour cette raison, les collections d'histoire naturelle nouvellement proposées sont vérifiées pour voir si certaines parties d'entre elles peuvent avoir été exportées ou commercialisées illégalement.

 

Chaussures, Afrique du Nord, avant 1879, Département d'Ethnologie, n° d'inventaire. ET 1318/1319

De Kassala à Hanovre : La « paire de chaussures en cuir rouge » a parcouru un long chemin. En 1877/78, la "Caravane de Nubie de Reiche" a parcouru l'Allemagne - afin d'emmener les spectateurs dans un "monde nubien apparemment authentique", le marchand d'animaux Carl Reiche, basé à Alfeld, en Basse-Saxe, a exposé non seulement des animaux, mais aussi des personnes. . A l'occasion des manifestations, un participant aurait pu porter ces chaussures, que le musée a acquises auprès de Carl Reiche en 1879 et qui pourraient être associées à la « Caravane ». Le Provenance Research Network a lancé un projet visant à étudier les réseaux commerciaux des marchands d'animaux d'Alfeld Reiche und Ruhe.

Johann Jakob Dorner, sentier à l'orée de la forêt avec des randonneurs, aquarelle, département de la State Gallery, inventaire n°. PHZ 1512

« Origine clarifiée/irréprochable » : deux graphiques de Johann Jakob Dorner, acquis en 1934 de la maison de vente aux enchères CG Boerner, Leipzig, dont il est prouvé qu'ils ont également vendu des biens pillés par les nazis. Un coup d'œil au verso des feuilles révèle le cachet « PA », qui fait référence à Paul Arndt (1865-1937), un collectionneur d'origine juive – mais les nationaux-socialistes n'en étaient pas conscients. Dans ce cas, la raison de la vente n'était pas la persécution, mais les pertes financières d'Arndt pendant la crise économique mondiale de 1929 - un exemple du fait que chaque cas individuel doit être examiné et évalué séparément.

Dos de l'aquarelle avec cachet du collectionneur « PA »

bon à savoir

base de données d'art perdu

Dans la course de la German Lost Art Foundation Base de données rechercher et trouver des rapports ainsi que des informations sur les restitutions de biens culturels qui ont déjà eu lieu et qui ont été confisqués à la suite de persécutions à l'époque national-socialiste.

centre allemand des biens culturels perdus

Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Centre allemand pour la perte de biens culturels est le point de contact national pour la recherche de provenance sur les objets pillés par les nazis (depuis 2015) et les collections de contextes coloniaux depuis 2019 et finance des projets de recherche.

principes de Washington

L'"Principes de WashingtonEn 1998, des principes ont été établis pour la première fois sur la manière de traiter les biens culturels confisqués par les nationaux-socialistes. Pour la République fédérale d'Allemagne, ces principes ont été énoncés dans la "déclaration commune' Confirmé en 1999.

projet de paese

Le projet commun de Basse-Saxe PAYS a été financé par la Fondation Volkswagen en 2018-22 et a recherché l'origine d'éléments sélectionnés dans les cinq plus grandes collections ethnographiques de Basse-Saxe avec des représentants des régions d'origine.

base de données paese

J'ai noté la Base de données PAESE servi la documentation transparente des faisceaux recherchés dans le projet PAESE. Il est exploité par le réseau de recherche sur la provenance de Basse-Saxe depuis 2022 et est ouvert à toutes les institutions de Basse-Saxe.

réseau de recherche de provenance en basse-saxe

Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Recherche sur la provenance du réseau en Basse-Saxe a été lancé en 2015 par le ministère des Sciences et de la Culture de Basse-Saxe et comprend des musées et des collections de tous les sponsors ainsi que des archives, des bibliothèques et des associations. Les résultats de projets menés en Basse-Saxe ont été publiés dans une série distincte du réseau d'accès ouvert .

NOUS

Dr. Claudia Andratschke
chercheur de provenance
Responsable Collections + Recherche
Coordinateur de recherche de provenance de réseau en Basse-Saxe
claudia.andratschke@landesmuseum-hannover.de

Louisa-Marie Hartmann
Stagiaire scientifique recherche de provenance
louisa.hartmann@landesmuseum-hannover.de

Maik Jachens
Associé de recherche Recherche de provenance
maik.jachens@landesmuseum-hannover.de

Anne Kathrin Krieger
Réseau des associés de recherche
Recherche de provenance en Basse-Saxe
annekathrin.krieger@landesmuseum-hannover.de