苍白球

在起源的足迹上

世界博物馆汇集了从自然历史到民族学的广泛藏品。 对于家里的起源研究人员来说,这意味着他们忙得不可开交! 但起源研究到底是做什么的呢?

出处研究的目的是打破对象的起源,这适用于艺术作品以及自然历史或民族志。 从各自的物品、索引卡、库存簿条目或档案开始,可以提供线索:藏品如何进入博物馆、来自何处以及最初属于谁。 出发点始终是今天博物馆是否合法拥有这些物品,或者它们是否来自“非法背景”的问题。 出处研究已成为博物馆和收藏工作的重要组成部分,尤其是在过去几十年里。 这一发展的一个里程碑是华盛顿会议,该会议于 1998 年首次规定了如何处理被国家社会主义者没收的文化资产。 因此,许多博物馆开始检查自己的藏品并披露有问题的出处。

随之而来的是对“博物馆机构”本身的批判性审视:它的根源可以追溯到 19 世纪,殖民主义的鼎盛时期,“收藏狂热”和所谓的欧洲优势。 由于这些指导原则,许多非欧洲物品、动物制品和一些人骨被博物馆收藏,包括当时的汉诺威省博物馆。

1933 年之后直至战后时期,国家博物馆的负责人与许多其他博物馆一样,从国家社会主义期间受迫害的人们的财产中挪用了文化资产。

 

揭示殖民时代和国家社会主义的这一“微妙遗产”是起源研究的目标,因此需要很高的敏感性。 从这个意义上说,汉诺威州立博物馆致力于与受迫害者的后裔和原籍社区的代表进行透明的对话,以制定共同的解决方案。

起源研究网络也设在汉诺威国家博物馆,该网络由下萨克森州的大约 70 名成员和合作伙伴组成,在整个下萨克森州的起源研究领域担任顾问,除其他外,在这里发起和陪同项目并进行培训和继续教育。

集合中的示例

鱼类恐龙化石,下侏罗纪,190 亿年,自然历史部,库存编号。 PAL 106234

来自瑞士贸易的 Fischsaur - 更多在 2013 年不为人知,当时要购买自然历史系的永久贷款。 最终,出处研究得以批准,因为化石是合法交易的。 此外,该研究还提供了有关起源的重要信息:NaturWelten 中的鱼类恐龙来自英国海岸萨默塞特海岸的多尼福德湾,这最终也反映在拉丁名称中(鱼龙).

喀麦隆一位政要 (Fon) 的王座,于 1931 年从汉堡民族志部民族志经销商朱利叶斯·科涅茨科 (Julius Konietzko) 处购得,库存号8416

殖民回声——汉诺威州立博物馆是该项目的发起者之一 »帕斯«,在此背景下,下萨克森州五个最大的民族志收藏品研究了殖民地背景下的物品:展示的宝座是在喀麦隆的德国殖民时期(1884-1916 年)收集的数百件物品之一。

Alexandre Calame,»夜间森林景观«,约 1860 年,FB Landesgalerie,库存编号。 PNM 706

»出处公开(有疑问)1933-44« – 这幅画 »夜间森林景观« 被一位艺术品经销商购买,该经销商在第二次世界大战中期的一次 »巴黎购物之旅« 中还供应 »Sonderauftrag Linz«。 通过出处研究无法确定该作品最初属于谁,但很有可能在法国因纳粹迫害而被没收,当时法国被德意志帝国占领。 潜在前任所有者的后代可能拥有 失落的艺术-德国失落艺术基金会数据库 亚历山大·卡拉梅 (Alexandre Calame) 的绘画 国家博物馆也在那里发布了可疑或来源不明的物品。

 

自然历史系杂志上的贻贝

贻贝和出处研究? 自1973年以来,《保护濒危物种华盛顿公约》对濒危动植物进行了保护。 为此,对新提供的自然历史收藏品进行检查,以查看其中的部分是否可能已经出口或非法交易。

 

鞋子,北非,1879 年以前,民族学系,库存编号。 ET 1318/1319

从卡萨拉到汉诺威:“一双红皮鞋”已经走过了漫长的道路。 1877/78年,“来自努比亚的赖什商队”在德国巡回演出——为了将观众带入一个看似真实的“努比亚世界”,下萨克森州阿尔费尔德的动物经销商卡尔·赖什不仅展出了动物,还展出了人。 在示威活动中,一名参与者可能穿着这双鞋,这是博物馆于 1879 年从 Carl Reiche 处获得的,可能与“大篷车”有关。 来源研究网络启动了一个项目,研究阿尔菲尔德动物经销商 Reiche und Ruhe 的交易网络。

约翰·雅各布·多纳(Johann Jakob Dorner),森林边缘的小路与徒步旅行者,水彩画,国家美术馆部门,库存号。 1512号

»来源已澄清/无异议«:约翰·雅各布·多纳 (Johann Jakob Dorner) 于 1934 年从莱比锡 CG Boerner 拍卖行购得的两张图片,经证实,该拍卖行也处理纳粹掠夺的物品。 看一下床单的背面会发现印章 »PA«,它指的是保罗·阿恩特 (Paul Arndt,1865–1937),一位犹太血统的收藏家——但国家社会主义者并不知道这一点。 在这种情况下,出售的原因不是迫害,而是 Arndt 在 1929 年全球经济危机期间的经济损失——一个必须单独审查和评估每个个案的例子。

水彩画背面带有收藏印章“PA”

很高兴知道

丢失的艺术数据库

由德国失落艺术基金会运营 数据库 搜索和查找关于归还已经发生并在国家社会主义时期因迫害而被没收的文化资产的报告和信息。

德国失落文化资产中心

德国文化财产损失中心 自 2015 年以来,一直是纳粹掠夺物品(自 2019 年起)和殖民地藏品来源研究的国家联系人,并为研究项目提供资金。

华盛顿原则

华盛顿原则1998年,首次就如何处理被国家社会主义者没收的文化资产制定了原则。 对于德意志联邦共和国,这些原则在“联合声明' 于 1999 年确认。

项目

下萨克森联合项目 COUNTRY 由大众汽车基金会于 2018-22 年资助,与来自原产地的代表一起研究了下萨克森州五个最大的民族志收藏品中选定物品的来源。

数据库

PAESE数据库 为 PAESE 项目中研究的捆绑包提供透明文档。 自 2022 年以来,它一直由下萨克森州的 Provenance Research Network 运营,并向下萨克森州的所有机构开放。

下萨克森原产地研究网络

下萨克森州的网络种源研究 于 2015 年由下萨克森州科学和文化部发起,包括所有赞助商的博物馆和藏品以及档案馆、图书馆和协会。 在下萨克森州开展的项目的结果已发表在 一个单独的开放访问网络系列 veröffentlicht。

插头

博士 克劳迪娅安德拉施克
出处研究员
收藏与研究主管
下萨克森州协调员网络出处研究
claudia.andratschke@landesmuseum-hannover.de

路易莎·玛丽·哈特曼
科学实习生出处研究
louisa.hartmann@landesmuseum-hannover.de

Maik Jachens
研究助理来源研究
maik.jachens@landesmuseum-hannover.de

安妮凯瑟琳克里格
研究助理网络
下萨克森州的来源研究
annekathrin.krieger@landesmuseum-hannover.de